"your best shot" in Bengali

• সর্বোচ্চ চেষ্টা
• নিজের সেরা চেষ্টা

Definition

কাউকে উৎসাহ দেওয়ার জন্য বলা হয় যাতে সে নিজে যতটা ভালো করতে পারে ততটা চেষ্টা করে। অর্থাৎ, নিজের সর্বোচ্চ চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না; বন্ধুবান্ধব বা সহপাঠীদের উৎসাহ দিতে মানানসই। ইংরেজি 'Give it your best shot' এর সাথে 'সর্বোচ্চ চেষ্টা করো' বা 'তোমার সেরা চেষ্টা দাও' বলা যায়।

Examples

Take your best shot at the test.

পরীক্ষায় **নিজের সেরা চেষ্টা** দাও।

Give your best shot in the game.

খেলায় **নিজের সেরা চেষ্টা** করো।

Just do your best shot and don't worry about the result.

শুধু **সর্বোচ্চ চেষ্টা** করো, ফলাফল নিয়ে ভাবো না।

Alright, let's see your best shot!

ঠিক আছে, দেখাই **তোমার সেরা চেষ্টা**!

Don't hold back, give it your best shot.

কিছু থামিও না, **নিজের সেরা চেষ্টা** দাও।

You never know unless you give it your best shot.

**সর্বোচ্চ চেষ্টা** না করলে জানবে না।