"you wait" in Chinese (Traditional)

• 你等一下
• 你等一等

Definition

用於請別人暫停一下並在做某事前先等一下的說法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於讓對方暫時停止。有時帶點警告意思：“你等著！” 禮貌請求常說“請等一下”。

Examples

You wait here while I get the car.

**你等一下**，我去開車。

Please, you wait outside the office.

請**你等一下**，在辦公室外面。

You wait until I finish talking.

**你等一下**，等我說完。

Oh, you wait—the surprise isn’t over yet!

喔，**你等一下**，驚喜還沒結束！

You wait—I’ll show you what I mean.

**你等著**，我給你看看我是什麼意思。

If you wait, things will get better.

如果**你等一等**，情況會變好。