"you make me laugh" in Turkish
Definition
Birinin sözleri veya davranışları sizi güldürdüğünde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi ve arkadaşça ortamlarda kullanılır. Komik bulma veya iltifat amaçlıdır, 'seninle dalga geçmek' anlamında değildir.
Examples
You make me laugh every time I see you.
Seni her gördüğümde **beni güldürüyorsun**.
Stop it! You make me laugh so much.
Yeter! **Beni güldürüyorsun** çok fazla.
You make me laugh with your funny stories.
Komik hikayelerinle **beni güldürüyorsun**.
Seriously, you make me laugh even on my worst days.
Gerçekten, en kötü günümde bile **beni güldürüyorsun**.
Man, you make me laugh so hard my stomach hurts!
Adamım, **beni güldürüyorsun** öyle ki karnım ağrıyor!
Even when I’m upset, you make me laugh and feel better.
Moralsiz olsam bile, **beni güldürüyorsun** ve kendimi daha iyi hissediyorum.