"you heard" in Russian
Definition
Сленговое выражение, чтобы узнать, слушает ли кто-то или понял, а также для акцента или согласия.
Usage Notes (Russian)
Только для неформального общения. Часто риторический вопрос для акцента: "Ты слышал?" может значить "Запомни это". Не использовать в официальных текстах.
Examples
You heard what your teacher said, right?
**Ты слышал**, что сказал твой учитель, да?
I hope you heard my instructions clearly.
Надеюсь, **ты слышал** мои инструкции четко.
You heard the news about the game?
**Ты слышал** новости об игре?
Just making sure you heard—the meeting starts at 9 sharp.
Просто уточняю, что **ты слышал** — встреча начинается ровно в 9.
Yeah, you heard me—don't be late again!
Да, **ты слышал** меня — больше не опаздывай!
Before you leave, make sure you heard all the announcements.
Перед уходом убедись, что **ты слышал** все объявления.