"you couldn't" in Turkish
Definition
"Yapamazdın", geçmişte bir şeyi yapma yetisinin veya izninin olmaması anlamına gelir. Ayrıca bir şeyin imkânsız veya yasak olduğu nazikçe ifade edilir.
Usage Notes (Turkish)
Geçmişte bir şeyi başaramama veya nazikçe bir şeye izin verilmediğini belirtmede yaygındır. “yapamazsın” (şimdi) ile karıştırmayın.
Examples
You couldn't find your keys this morning.
Bu sabah anahtarlarını **bulamazdın**.
You couldn't open the door because it was locked.
Kapı kilitli olduğu için **açamazdın**.
You couldn't go to the party last weekend.
Geçen hafta sonu partiye **gidemezdin**.
You couldn't possibly think that's a good idea.
Bunun iyi bir fikir olduğunu **yapamazdın** herhalde.
I was so tired, you couldn't blame me for falling asleep.
O kadar yorgundum ki, **beni** uyuyakaldığım için **suçlayamazdın**.
There was so much noise that you couldn't hear yourself think.
O kadar çok gürültü vardı ki, **kendi düşünceni bile duyamazdın**.