"you couldn't" in Japanese

あなたはできなかった

Definition

「あなたはできなかった」は、過去に何かができなかったことや許されなかったことを表します。丁寧に不可能や拒否を伝えるときにも使います。

主に過去の否定や丁寧な否定に使います。「あなたはできません（現在）」と混同しないようにしましょう。柔らかく断る言い方にもなります。

You couldn't find your keys this morning.

今朝は鍵を**見つけることができなかった**ですね。

You couldn't open the door because it was locked.

ドアが鍵がかかっていたので、**あなたは開けられなかった**。

You couldn't go to the party last weekend.

先週末はパーティーに**行けなかった**ですね。

You couldn't possibly think that's a good idea.

それが良い考えだと**あなたはできなかった**はずです。

I was so tired, you couldn't blame me for falling asleep.

とても疲れていたので、**あなたは私を**寝てしまったことで責める**ことはできなかった**。

There was so much noise that you couldn't hear yourself think.

あまりにもうるさくて、**あなたは**自分の考えもまとめられませんでした。