"you're excused" in Hindi

• आप जा सकते हैं
• आपको अनुमति है

Definition

यह शिष्टाचारपूर्ण तरीका है किसी को बताने का कि वे जा सकते हैं, अब जरूरी नहीं है कि वे कुछ और करें। यह शिक्षकों या अधिकारियों द्वारा औपचारिक स्थितियों में कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत विनम्र और थोड़ा औपचारिक है, आमतौर पर स्कूल या दफ्तर में बोला जाता है, खासकर वरिष्ठ व्यक्ति द्वारा। करीबी मित्रों के बीच इसका उपयोग नहीं होता। गलती क्षमा करने के लिए 'माफ है' या 'कोई बात नहीं' कहते हैं।

Examples

You're excused. You may go home now.

**आप जा सकते हैं**। अब आप घर जा सकते हैं।

When you finish the test, raise your hand and I'll say, 'You're excused.'

परीक्षा खत्म करने के बाद, हाथ उठाओ और मैं कहूँगा '**आप जा सकते हैं**'।

Thank you for your help today. You're excused.

आज मदद करने के लिए धन्यवाद। **आप जा सकते हैं**।

If you have no more questions, you're excused.

अगर आपके और सवाल नहीं हैं तो **आप जा सकते हैं**।

Alright everyone, that's all for today. You're excused!

ठीक है, सब लोग, आज के लिए बस इतना ही। **आप सब जा सकते हैं**!

You're all set. You're excused from the meeting.

सब कुछ ठीक है। मीटिंग से **आप छुट्टी पा सकते हैं**।