"you're dern tootin'" in Hindi
Definition
यह एक पुराना और मज़ेदार मुहावरा है जिसका मतलब है 'आप बिल्कुल सही हैं' या 'बिल्कुल'। यह किसी की बात से पूरी तरह सहमत होने के लिए इस्तेमाल होता है।
Usage Notes (Hindi)
बहुत अनौपचारिक और थोड़ा पुराना, अक्सर मज़ाक के लिए या दक्षिणी अमेरिका के अंग्रेज़ी में सुनने को मिलता है। वैसे जवाब में दें जब पूरी तरह सहमत हों।
Examples
A: Was the movie funny? B: You're dern tootin'!
A: क्या फिल्म मज़ेदार थी? B: **बिल्कुल सही**!
If you ask if I want ice cream, you're dern tootin'!
अगर पूछोगे कि मुझे आइसक्रीम चाहिए, तो **बिल्कुल सही**!
Are you coming to the party? You're dern tootin'!
पार्टी में आ रहे हो? **बिल्कुल**!
A: You finished that huge project already? B: You're dern tootin'!
A: क्या तुमने वह बड़ा प्रोजेक्ट पूरा कर लिया? B: **बिल्कुल सही**!
Nobody beats Grandma's cooking! You're dern tootin'!
दादी के खाने की कोई बराबरी नहीं कर सकता! **बिल्कुल सही**!
You think it's going to rain? You're dern tootin'! Just look at those clouds.
तुम्हें लगता है बारिश होगी? **बिल्कुल सही**! उन बादलों को देखो।