"you'll never guess" in Urdu

• تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے

Definition

یہ جملہ حیران کن یا غیر متوقع خبر سنانے سے پہلے کہا جاتا ہے، مطلب یہ کہ سننے والا اندازہ نہیں لگا سکتا کہ کیا ہونے والا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں، اکثر جملے کی شروعات میں استعمال ہوتا ہے تاکہ کہانی سنانے یا سرپرائز دینے سے پہلے سننے والے میں تجسس پیدا ہو۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

You'll never guess what happened today!

**تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** کہ آج کیا ہوا!

You'll never guess who I saw at the store.

**تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** کہ میں نے دکان پر کس کو دیکھا۔

You'll never guess my test score.

**تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** میرا ٹیسٹ اسکور کیا ہے۔

You'll never guess how I got this job—it's a crazy story.

**تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** کہ یہ نوکری مجھے کیسے ملی—بڑی دلچسپ کہانی ہے۔

Seriously, you'll never guess what my brother did last night.

سچ بتا رہا ہوں، **تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** کہ میرے بھائی نے کل رات کیا کیا۔

Wait till you hear this—you'll never guess who called me out of the blue.

ذرا رکو، یہ سنو—**تم کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے** کہ اچانک مجھے کس نے فون کیا۔