"you'll never guess" in Turkish
Definition
Bu ifade, dinleyenin ne olacağını tahmin edemeyeceği şaşırtıcı bir haberi paylaşmadan önce kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda cümlenin başında heyecan veya merak uyandırmak için kullanılır. Ardından asıl şaşırtıcı bilgi verilir. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
You'll never guess what happened today!
**Asla tahmin edemezsin**, bugün ne oldu!
You'll never guess who I saw at the store.
**Asla tahmin edemezsin**, mağazada kimi gördüm.
You'll never guess my test score.
**Asla tahmin edemezsin** sınav notumu.
You'll never guess how I got this job—it's a crazy story.
**Asla tahmin edemezsin** bu işi nasıl aldım—acayip bir hikaye.
Seriously, you'll never guess what my brother did last night.
Cidden söylüyorum, **asla tahmin edemezsin** dün gece kardeşim ne yaptı.
Wait till you hear this—you'll never guess who called me out of the blue.
Bekle, şimdi bana kulak ver—**asla tahmin edemezsin** kim beni aradı.