"yield" in Korean

산출하다생산하다양보하다굴복하다

Definition

무엇인가를 산출하거나 만들어내는 것(수확, 이익, 결과 등). 또한 누군가에게 굴복하거나 양보한다는 의미도 있으며, 교통에서 다른 사람에게 길을 양보할 때도 쓴다.

비즈니스나 농업에서 주로 수익 또는 생산량을 말한다('crop yield', 'high yield bond' 등). 교통표지에서 'yield'는 양보를 의미. 'wield'(무기 등을 다루다)와 혼동하지 않도록 주의.

The apple trees yield a lot of fruit each year.

사과나무는 매년 많은 열매를 **산출한다**.

Farmers hope for a high yield from their crops.

농부들은 작물에서 높은 **수확량**을 기대한다.

You must yield at this intersection.

이 교차로에서는 반드시 **양보해야** 합니다.

After a long debate, he finally yielded to their demands.

오랜 토론 끝에 그는 결국 그들의 요구에 **굴복했다**.

That investment will yield better results in the long run.

그 투자는 장기적으로 더 나은 결과를 **산출할 것이다**.

If you keep pushing, the door will yield eventually.

계속 밀면, 문이 결국 **열릴 거야**.