"yeshiva" in Portuguese (BR)
Definition
Uma yeshivá é uma escola ou faculdade judaica onde se estudam textos religiosos, especialmente a Torá e o Talmude.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Yeshivá' refere-se, principalmente, a escolas judaicas de estudos religiosos (geralmente masculinas), comuns em comunidades judaicas ortodoxas. Termo específico, raramente pluralizado—'yeshivot' ou 'yeshivás'.
Examples
My cousin studies at a yeshiva in Israel.
Meu primo estuda em uma **yeshivá** em Israel.
A yeshiva teaches students about Jewish laws and traditions.
Uma **yeshivá** ensina os alunos sobre as leis e tradições judaicas.
He wants to join a yeshiva after high school.
Ele quer entrar para uma **yeshivá** depois do ensino médio.
Attending a yeshiva can be a life-changing experience for many young people.
Frequentar uma **yeshivá** pode ser uma experiência transformadora para muitos jovens.
Some communities have their own yeshiva for local students.
Algumas comunidades têm sua própria **yeshivá** para os estudantes locais.
After a year in yeshiva, he felt much more connected to his faith.
Depois de um ano na **yeshivá**, ele se sentiu muito mais conectado à sua fé.