"yeoman" in Arabic

• فلاح حر
• حامل أسلحة (تاريخي)

Definition

الـ "yeoman" كان شخصًا في إنجلترا القديمة يملك ويعمل في أرضه الخاصة، غالبًا فلاح من الطبقة المتوسطة. ويمكن أن يُطلق المصطلح أيضًا على من يؤدي عملاً مخلصًا ومفيدًا خاصة في الأدوار الداعمة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يستخدم في سياق تاريخي أو رسمي ونادر في المحادثات الحديثة. عبارة 'yeoman's work' تعني عمل مخلص ودؤوب. في البحرية الأمريكية، Yeoman منصب إداري. لا تخلط بينها وبين 'yachtman'.

Examples

The yeoman worked hard on his small farm.

كان الـ**yeoman** يعمل بجد في مزرعته الصغيرة.

A yeoman owned the land he farmed.

كان الـ**yeoman** يملك الأرض التي يزرعها.

The king trusted his loyal yeoman.

كان الملك يثق في **yeoman** المخلص لديه.

He did yeoman's work organizing the event, staying late every night.

قام بـ**عمل yeoman** في تنظيم الحدث، إذ كان يبقى حتى وقت متأخر كل ليلة.

In the US Navy, a Yeoman handles administrative tasks.

في البحرية الأمريكية، يتولى **Yeoman** المهام الإدارية.

The old village has a statue of a yeoman to honor local farmers.

يحتوي القرية القديمة على تمثال لـ**yeoman** تكريماً للمزارعين المحليين.