"yell your guts out" in Indonesian
Definition
Berteriak sekeras dan sekuat mungkin karena emosi kuat seperti gembira, marah, atau takut.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi sangat informal, umumnya dipakai untuk sorak-sorai di acara, meluapkan kemarahan, atau ketakutan. Menekankan suara yang sangat keras; tidak cocok untuk situasi formal.
Examples
The fans yelled their guts out at the concert.
Para penggemar **berteriak sekuat tenaga** di konser itu.
I was so scared I yelled my guts out.
Aku sangat ketakutan sampai **berteriak sekuat tenaga**.
He yelled his guts out during the football game.
Dia **berteriak sekuat tenaga** selama pertandingan sepak bola.
We all yelled our guts out when our team scored the winning goal.
Kami semua **berteriak sekuat tenaga** ketika tim kami mencetak gol kemenangan.
You can yell your guts out, but nobody will hear you over that music.
Kamu bisa **berteriak sekuat tenaga**, tapi tak ada yang akan mendengarmu di tengah musik itu.
After the rollercoaster, my throat hurt from yelling my guts out.
Setelah naik rollercoaster, tenggorokanku sakit karena **berteriak sekuat tenaga**.