"yearn for" in Turkish
Definition
Kolay ulaşılamayan ya da uzakta olan bir şeye derin bir istekle özlem duymak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik 'istemek'ten daha derin ve duygusal bir özlemi anlatır. 'yearn for peace' veya 'yearn for home' gibi kalıplarla kullanılır. 'learn' ile karıştırılmamalı.
Examples
I yearn for my family when I travel.
Seyahat ettiğimde ailemi **özlem duyarım**.
Many people yearn for peace.
Birçok insan barış için **özlem duyar**.
She yearned for a better life in the city.
O, şehirde daha iyi bir hayat için **özlem duydu**.
Some days, I just yearn for a quiet moment alone.
Bazı günler, sadece sessiz bir an yalnız kalmayı **özlem duyarım**.
After years abroad, they yearned for their homeland's food.
Yıllarca yurt dışında kaldıktan sonra, memleketlerinin yemeklerini **özlem duydular**.
We all yearn for something that feels out of reach.
Hepimiz ulaşılması zor bir şey için **özlem duyarız**.