"yean" in Portuguese (PT)
Definition
Dar à luz, especialmente usado quando ovelhas ou cabras têm crias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito raro e técnico, quase arcaico. Usa-se só em contextos agrícolas ou veterinários, e apenas para ovelhas ou cabras.
Examples
The sheep will yean in the spring.
A ovelha vai **parir** na primavera.
It is important to help goats when they yean.
É importante ajudar as cabras quando **parem**.
Farmers watch closely as the ewes yean.
Os agricultores observam de perto enquanto as ovelhas **parem**.
When the goats yean, sometimes they need a little help from the farmer.
Quando as cabras **parem**, às vezes precisam de alguma ajuda do agricultor.
Did you see how many lambs the sheep yeaned last night?
Viste quantos cordeiros a ovelha **pariu** ontem à noite?
It's stressful for a new shepherd when all the ewes yean at once.
É stressante para um novo pastor quando todas as ovelhas **parem** ao mesmo tempo.