"yardmaster" in Chinese (Simplified)

• 调车场长

Definition

调车场长是指负责管理铁路编组场内日常运作的人，监督火车和车厢的调度与组织。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个铁路行业的正式术语，只用于指负责管理编组场的负责人。并不用于指船运或其他场地。

Examples

The yardmaster makes sure all the trains are in the right place.

**调车场长**确保所有火车都在正确的位置。

My uncle worked as a yardmaster for twenty years.

我叔叔当了二十年**调车场长**。

Every shift, the yardmaster checks the train schedule.

每个班次，**调车场长**都会检查列车时刻表。

If you have questions about your train's departure, just ask the yardmaster.

如果你对火车发车时间有疑问，可以直接问**调车场长**。

"We can't move that car until the yardmaster gives the order," said the worker.

“在**调车场长**下命令前，我们不能移动那节车厢。”工人说道。

The yardmaster handled a busy night smoothly after a freight train was delayed.

**调车场长**在货运列车晚点后顺利应对了一个繁忙的夜晚。