"yard" in Korean

• 마당
• 야드(길이 단위)

Definition

마당은 집이나 건물 옆, 주위의 야외 공간을 말합니다. 또한 야드는 3피트(약 91cm)에 해당하는 길이의 단위이기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

미국 영어에서는 'yard'가 집 주변의 야외 공간을 의미하고, 영국 영어에서는 'garden'을 더 자주 씁니다. 'front yard', 'back yard', 'yard sale'처럼 자주 함께 쓰며, 길이 측정(예: 'ten yards away')에도 사용합니다.

Examples

We spent all morning cleaning up the yard before our guests arrived.

손님이 오기 전에 아침 내내 **마당** 치웠어요.

The kids are playing in the yard.

아이들이 **마당**에서 놀고 있어요.

We have a small yard behind the house.

우리 집 뒤에는 작은 **마당**이 있어요.

The store is only fifty yards away.

가게는 오십 **야드**밖에 떨어져 있지 않아요.

They’re having a yard sale this weekend, so maybe we can find a cheap bike.

이번 주말에 **야드** 세일을 해서 저렴한 자전거를 구할 수 있을지도 몰라요.

He missed the catch by just a few yards.

그는 단 몇 **야드** 차이로 공을 못 잡았어요.