"yappy" in Japanese

• キャンキャンうるさい
• おしゃべりすぎる

Definition

主に小型犬が甲高くてうるさく吠える様子を表します。人に対しては、おしゃべりで騒がしい様子にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「キャンキャンうるさい」は主に小型犬に使われますが、人にも「うるさい」「おしゃべりすぎる」という否定的な意味で使われます。フォーマルな場面では避けましょう。

Examples

My neighbor's dog is very yappy.

隣の家の犬はとても**キャンキャンうるさい**です。

Some small dogs are known for being yappy.

小型犬の中には**キャンキャンうるさい**ことで有名なものもいます。

The yappy puppy kept everyone awake.

**キャンキャンうるさい**子犬がみんなを起こし続けた。

She gets a bit yappy after her third cup of coffee.

彼女はコーヒーを三杯飲むと少し**おしゃべりすぎる**感じになる。

Those yappy kids next door never stop talking.

隣の家のあの**おしゃべりすぎる**子たちはずっと話しています。

That chihuahua is cute but super yappy.

あのチワワは可愛いけど、すごく**キャンキャンうるさい**。