"yank" in Chinese (Simplified)
猛拉
Definition
用很大的力气猛地拉某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Yank' 用于非正式场合,表示突然用力拉,常见搭配如 'yank out', 'yank up'。比 'pull' 更突然和用力,有时带有不耐烦的感觉。
Examples
He gave the door a hard yank and it opened.
他用力**猛拉**门,门打开了。
Can you yank that plug out of the socket?
你能把那个插头**猛拉**出来吗?
The child tried to yank the toy away from his sister.
孩子试图把玩具**猛拉**走,从妹妹那里抢过来。
Don't just yank the cable—unplug it gently.
别直接**猛拉**电缆——要小心拔下来。
I had to yank myself out of bed this morning.
今天早上我得把自己**硬拉**出床。
Suddenly, someone yanked my bag away on the bus.
突然有人在公交车上**猛地抢走**了我的包。