"yakking" in Russian
Definition
Неофициально долго разговаривать о пустяках или неважных вещах, чаще всего в дружеских компаниях или между детьми.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально, может звучать негативно, если кто-то много говорит без дела. Часто употребляется с выражениями вроде 'по телефону' или 'всю ночь'. Не подходит для официальной речи.
Examples
They were yakking in the park all afternoon.
Они весь день **болтали** в парке.
Stop yakking and finish your homework.
Перестань **болтать** и заканчивай домашнее задание.
We spent hours yakking on the phone.
Мы часами **болтали** по телефону.
Those kids never stop yakking in class.
Эти дети никогда не перестают **болтать** на уроке.
We were so busy yakking that we missed our train.
Мы так увлеклись **болтовнёй**, что пропустили свой поезд.
If you two are done yakking, can we please order?
Если вы двое закончили **болтать**, можем мы наконец заказать?