"yakking" in Chinese (Simplified)

• 叽叽喳喳地说
• 喋喋不休地聊（非正式）

Definition

以随意、唠叨的方式说很多话，通常是无关紧要的小事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，有时略带负面（表示说话太多或没有重点）。多用于形容朋友或小孩，常与“在电话上”、“整晚”等搭配。不用于正式场合。

Examples

They were yakking in the park all afternoon.

他们整个下午都在公园里**叽叽喳喳地说**。

Stop yakking and finish your homework.

别再**唠叨**了，快把作业做完。

We spent hours yakking on the phone.

我们在电话上**聊个没完**，聊了好几个小时。

Those kids never stop yakking in class.

那些孩子在课堂上总是**叽叽喳喳地说个不停**。

We were so busy yakking that we missed our train.

我们一心**聊着天**，结果错过了火车。

If you two are done yakking, can we please order?

你们俩**聊完了**吗？我们能点餐了吗？