"yaje" in Japanese
ヤヘアヤワスカ
Definition
ヤヘは、アマゾンの伝統的な植物製ドリンクで、精神的な癒しや幻視の儀式で使われる強い幻覚作用があります。
Usage Notes (Japanese)
「ヤヘ」は主に文化や精神世界、民俗学の話題で使われる言葉です。「アヤワスカ」とも呼ばれ、日常会話ではあまり使いません。アマゾンのシャーマン儀式で有名です。
Examples
Yaje is used in traditional Amazonian ceremonies.
**ヤヘ**はアマゾンの伝統的な儀式で使われます。
Many people seek healing through yaje.
多くの人が**ヤヘ**による癒しを求めています。
Some scientists study the effects of yaje.
一部の科学者は**ヤヘ**の効果を研究しています。
After drinking yaje, people often describe vivid visions.
**ヤヘ**を飲んだ後、人は鮮明なビジョンを語ることが多いです。
Some travelers go to the Amazon just to try yaje with shamans.
**ヤヘ**を体験するために、アマゾンへシャーマンを訪ねる旅行者もいます。
You’ve probably heard stories about yaje in documentaries.
あなたはドキュメンタリーで**ヤヘ**の話を聞いたことがあるかもしれません。