"wunderkind" in Portuguese (PT)
Definition
Um wunderkind é uma pessoa jovem muito talentosa ou bem-sucedida em algo, especialmente desde cedo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo de origem alemã, usado mais em contextos formais ou artísticos. Refere-se, normalmente, a crianças ou jovens com talentos extraordinários, como na música ou nos esportes. É parecido com 'criança prodígio', mas pode aplicar-se a jovens adultos.
Examples
She is a wunderkind on the piano, playing like a professional at age seven.
Ela é uma **criança prodígio** no piano, toca como profissional aos sete anos.
The young chess wunderkind beat every adult in the room.
O **criança prodígio** do xadrez venceu todos os adultos na sala.
People call her a wunderkind because she started her own company at sixteen.
Chamam-na de **criança prodígio** porque criou a sua própria empresa aos dezasseis anos.
He was the tech industry’s latest wunderkind, launching apps that went viral overnight.
Ele era o mais recente **prodígio** da indústria tecnológica, lançando aplicações que se tornaram virais do dia para a noite.
The movie star was once a Hollywood wunderkind, but now directs films instead.
A estrela de cinema já foi um **prodígio** de Hollywood, mas agora realiza filmes.
You don’t have to be a wunderkind to make a difference—just work hard and stay curious.
Não tens de ser um **prodígio** para fazer a diferença—só tens de trabalhar e ser curioso.