"writhe" in Korean
몸부림치다뒤틀리다
Definition
심한 고통이나 불편함 때문에 몸을 비틀거나 몸부림치는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적이거나 묘사적인 표현에 쓰이며, 'writhe in pain'은 '고통으로 몸부림치다'로 사용됨. 일상 대화에서는 드물다.
Examples
He began to writhe on the floor after hurting his leg.
그는 다리를 다친 후 바닥에서 **몸부림치기** 시작했다.
The snake writhed in the sand.
뱀이 모래 위에서 **뒤틀리고 있었다**.
She writhed in pain after touching the hot stove.
뜨거운 난로를 만진 후 그녀는 고통에 **몸부림쳤다**.
Watching that horror movie made me writhe in my seat.
그 공포 영화를 보며 나는 좌석에서 **몸부림쳤다**.
He tried not to writhe, but the pain was too much.
그는 **몸부림치지** 않으려 했지만, 고통이 너무 컸다.
People writhe with embarrassment when they remember old mistakes.
사람들은 오래된 실수를 생각하며 창피해서 **몸부림친다**.