"writer's block" in Chinese (Simplified)
写作障碍
Definition
一种作家因缺乏灵感而无法写出新作品或新想法的状态，经常感到卡住或长期无法写作。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于文学、创意领域，但日常写作困难也可用。说 '遇到写作障碍' 时不限于专业作家，小学生和职场写作也能用。
Examples
She could not finish her story because of writer's block.
她因为**写作障碍**没能完成故事。
Many students experience writer's block when starting essays.
许多学生在写作文时会有**写作障碍**。
He tried different techniques to overcome writer's block.
他尝试了不同的方法来克服**写作障碍**。
Whenever I sit down to write, writer's block hits me hard.
每次坐下来写作时，**写作障碍**就会很严重地困扰我。
It took weeks to get over my writer's block, but now the ideas are flowing.
我花了几周时间才走出**写作障碍**，现在灵感如泉涌。
Some people say taking a walk can help cure writer's block.
有人说散步有助于缓解**写作障碍**。