"write out" in Arabic
Definition
كتابة شيء بالكامل أو بتفصيل، غالبًا كل ما يجب تضمينه، أو نسخ نص كامل.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا تستخدم مع النماذج، القوائم، الشيكات أو التعليمات التي تحتاج كتابتها بالكامل. تعني كتابة كل التفاصيل، وليس مجرد ملخص.
Examples
Please write out your full name on the form.
يرجى **كتابة بالكامل** اسمك الكامل في النموذج.
She wrote out the shopping list so she wouldn't forget anything.
لقد **كتبت بالكامل** قائمة التسوق حتى لا تنسى شيئاً.
The teacher asked the students to write out the poem.
طلب المعلم من الطلاب أن **ينسخوا نصياً** القصيدة.
Don't just sign your initials—write out your full signature.
لا تكتب فقط الأحرف الأولى—**اكتب بالكامل** توقيعك الكامل.
If you can't remember, just write out whatever comes to mind.
إذا لم تتذكر، فقط **اكتب بالكامل** كل ما يخطر ببالك.
For legal documents, you must write out all amounts in words.
في المستندات القانونية، يجب **كتابة بالكامل** جميع المبالغ بالكلمات.