"write into" in Korean

• 써 넣다
• 문서에 포함시키다

Definition

문서나 양식에 내용을 써 넣어 추가하거나 포함시키는 것, 주로 공식적이거나 새로운 조건으로 사용됨.

Usage Notes (Korean)

법률, 공식, 기술적 문맥에서 자주 쓰임('write into the contract'). 공식적으로 내용을 추가하는데 사용하며, 일상적 문장이나 창의적 글쓰기에는 사용되지 않음.

Examples

Please write into the form your full address.

양식에 전체 주소를 **써 넣어** 주세요.

The lawyer wrote into the contract a special clause.

변호사가 계약서에 특별 조항을 **써 넣었다**.

Teachers often write into the syllabus rules about attendance.

교사들은 종종 강의계획서에 출석 규정을 **써 넣는다**.

Can you write into the form any allergies you have?

양식에 있는 알레르기를 **써 넣어** 줄 수 있어?

They tried to write into the agreement extra vacation days.

그들은 합의서에 추가 휴가를 **써 넣으려고** 했다.

The safety requirements have already been written into the manual.

안전 요건은 이미 매뉴얼에 **써 넣어졌다**.