"wringing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de torcer algo com força, geralmente para tirar o líquido, ou de apertar as mãos com força, muitas vezes por ansiedade ou nervosismo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para torcer roupas molhadas ('wringing out a towel') ou apertar as mãos por ansiedade ('wringing his hands with worry'). Formal na escrita; neutro na fala. Não confundir com 'ringing' (som de campainha).
Examples
She is wringing the wet towel over the sink.
Ela está **torcendo** a toalha molhada sobre a pia.
He kept wringing his hands during the interview.
Ele ficou **esfregando** as mãos durante a entrevista.
My shirt is soaked; I'll start wringing it out.
Minha camisa está encharcada; vou começar a **torcê-la**.
You won’t get all the water out without wringing it tightly.
Você não vai tirar toda a água se não **torcer** com força.
She sat in silence, wringing her hands nervously.
Ela ficou sentada em silêncio, **esfregando** as mãos nervosamente.
After wringing the mop, it was finally dry enough to use again.
Depois de **torcer** o esfregão, estava seco o suficiente para usar de novo.