"wrecker" in Turkish
Definition
Çekici, arızalı veya hasar görmüş araçları taşıyan araçtır. Ayrıca, bilerek bir şeyi bozan veya yıkan kişiyi de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Wrecker’ ABD İngilizcesinde 'çekici' anlamında yaygındır, İngiltere'de ise 'tow truck' veya 'breakdown lorry' tercih edilir. 'Yıkıcı (kişi)' anlamı, politik veya tarihsel gibi ciddi bağlamlarda kullanılır; günlük konuşmalarda nadiren kullanılır.
Examples
The wrecker took my car to the repair shop.
**Çekici** arabamı tamirhaneye götürdü.
A wrecker moved the damaged truck from the road.
Bir **çekici**, hasarlı kamyonu yoldan kaldırdı.
They called a wrecker after the accident.
Kaza sonrası bir **çekici** çağırdılar.
Don’t leave your car here or the wrecker will tow it away.
Arabanı burada bırakma yoksa **çekici** onu götürür.
He acted like a real wrecker during the meeting, trying to ruin every plan.
Toplantıda her planı bozmak isteyen gerçek bir **yıkıcı (kişi)** gibi davrandı.
After the hurricane, wreckers were busy clearing the streets of debris and cars.
Kasırgadan sonra **yıkıcılar** sokakları moloz ve araçlardan temizlemekle meşguldü.