"wreckage" in Chinese (Traditional)

• 殘骸

Definition

被嚴重損壞或摧毀的東西的破碎殘餘，如車輛、建築物或船隻。也用於比喻關係、事業或計劃的廢墟。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Wreckage'是不可數名詞——說'pieces of wreckage'，不說'wreckages'。常見搭配：plane/car wreckage, sift through the wreckage。比'debris'更強烈——暗示暴力破壞。

Examples

The rescue team searched through the wreckage for survivors.

救援隊在**殘骸**中搜尋倖存者。

Pieces of wreckage were found floating in the ocean.

在海洋中發現了漂浮的**殘骸**碎片。

The storm left a trail of wreckage across the town.

暴風雨在整個城鎮留下了一片**殘骸**。

He spent years picking up the emotional wreckage of his parents' divorce.

他花了多年時間收拾父母離婚留下的情感**廢墟**。

Investigators are still trying to piece together what happened from the wreckage of the plane.

調查人員仍在試圖從飛機**殘骸**中拼湊出事情的經過。

After the scandal, all that was left of his career was wreckage.

醜聞之後，他的事業只剩下一片**廢墟**。