"wrangled" in Korean

언쟁했다말다툼했다(동물을) 다루었다

Definition

어떤 문제를 두고 격렬하게 언쟁하거나 다투는 것. 서양 문화에서는 동물을 다루는 의미로도 쓰임.

'wrangled over'는 해결이 어려운 사안에 오랜 언쟁을 할 때 사용합니다. 동물 다루기는 서양식 상황에 많이 쓰입니다. 격식 있거나 문학적인 표현이며, 일상에서는 드뭅니다.

The two children wrangled about who would get the last cookie.

두 아이는 마지막 쿠키를 누가 가질지 두고 **언쟁했다**.

She wrangled with the company about the refund for months.

그녀는 환불 문제로 몇 달 동안 회사와 **말다툼했다**.

The cowboy wrangled the sheep back into the pen.

카우보이는 양들을 우리로 **다루었다**.

They wrangled over the meeting time until late at night.

그들은 회의 시간을 두고 밤늦게까지 **언쟁했다**.

The siblings wrangled for years about their father’s will.

형제자매는 아버지의 유언장을 두고 수년간 **말다툼했다**.

After a lot of emails, we finally wrangled a deal we both could accept.

많은 이메일 끝에 드디어 두 사람 모두 받아들일 수 있는 합의를 **이끌어냈다**.