"wracked" in Portuguese (PT)
Definition
Fortemente afetado, geralmente por dor, angústia ou danos. Costuma ser usado para descrever alguém que sofre física ou emocionalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wracked' é formal e comum em textos escritos. Frases como 'wracked with pain/guilt/grief' são frequentes. Atenção para não confundir com 'racked', que também pode ser visto em contextos semelhantes, mas 'wracked' remete mais ao sofrimento.
Examples
He was wracked with guilt after the accident.
Ele estava **atormentado** pela culpa depois do acidente.
Her body was wracked with pain.
O corpo dela estava **atormentado** pela dor.
He felt wracked by grief after losing his friend.
Ele sentiu-se **devastado** com a dor depois de perder o amigo.
I was so wracked with nerves before the big interview, I could barely speak.
Estava tão **atormentado** pelos nervos antes da grande entrevista, que mal conseguia falar.
The city was wracked by the storm, leaving many homes damaged.
A cidade foi **devastada** pela tempestade, com muitas casas danificadas.
His mind was wracked with doubt, unable to make a choice.
A mente dele estava **atormentada** pela dúvida, incapaz de tomar uma decisão.