"wouldn't" in Portuguese (BR)
Definition
Contração de 'would not', usada para dizer que algo é improvável ou recusado no passado ou no futuro condicional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em frases condicionais e recusas educadas. Muito comum em contrações, fala e escrita informal. Não confunda com 'won't' que indica futuro negado.
Examples
I wouldn't go out if it rains.
Eu não **iria** sair se chover.
He said he wouldn't help without payment.
Ele disse que não **ajudaria** sem pagamento.
They wouldn't accept the invitation.
Eles não **aceitariam** o convite.
I wouldn't dream of doing that to you!
Eu **não faria** isso com você nem em sonho!
She said she wouldn't mind if we came early.
Ela disse que não **se importaria** se chegássemos cedo.
I wouldn't say no to a coffee right now.
Eu **não diria** não para um café agora.