"wouldn't know" in Korean

모르겠어요알지 못해요

Definition

어떤 주제에 대해 지식이나 경험이 없어서 대답할 수 없을 때 쓰는 표현입니다.

비공식적이고, 대화에서 정중하게 모른다고 하거나 자신과 관련 없음을 나타낼 때 자주 씁니다.

I wouldn't know the answer to that question.

그 질문의 답을 **모르겠어요**.

Sorry, I wouldn't know where he is now.

죄송하지만 지금 그가 어디 있는지 **모르겠어요**.

She asked me about cars, but I wouldn't know.

그녀가 자동차에 대해 물었지만 저는 **모르겠어요**.

Honestly, I wouldn't know—I've never tried sushi.

솔직히 저는 **모르겠어요**—스시를 먹어본 적이 없어요.

How was the concert? I wouldn't know, I didn't go.

콘서트 어땠어? 저는 **모르겠어요**, 가지 않았거든요.

If you want advice about investing, talk to someone else—I wouldn't know the first thing.

투자에 대한 조언이 필요하면 다른 사람에게 물어보세요—저는 **모르겠어요** 하나도.