"wouldn't know" in Chinese (Traditional)

• 不會知道
• 我不知道

Definition

用來表示你沒有相關的知識或經驗，無法回答某個問題。通常在被問及無關或沒經歷過的事情時使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於口語表達，經常用來禮貌地迴避回答、表明和話題無關。多用於日常會話，也可能表示自己不用負責任。

Examples

I wouldn't know the answer to that question.

這個問題我**不會知道**答案。

Sorry, I wouldn't know where he is now.

對不起，我**不知道**他現在在哪。

She asked me about cars, but I wouldn't know.

她問我汽車的事，但我**不知道**。

Honestly, I wouldn't know—I've never tried sushi.

說實話，我**不知道**，因為我從沒喫過壽司。

How was the concert? I wouldn't know, I didn't go.

演唱會怎麼樣？我**不知道**，我沒去。

If you want advice about investing, talk to someone else—I wouldn't know the first thing.

你要理財建議，還是問別人吧，我**不會知道**一點兒都不懂。