"would like" in Arabic

• أرغب في
• أود

Definition

طريقة مهذبة للتعبير عن أنك تريد شيئًا أو ترغب في فعل شيء. تُستخدم للطلبات أو العروض أو التعبير عن الأمنيات.

Usage Notes (Arabic)

أكثر تهذيبًا من 'want'، يُستخدم عند الطلب بأدب في المطاعم أو المتاجر أو الطلبات الرسمية. النمط: 'would like' + اسم أو 'would like to' + فعل. في الحديث اليومي غير الرسمي يُستعمل 'want'.

Examples

Would like some tea, please.

**أود** بعض الشاي من فضلك.

I would like to go home now.

أنا **أرغب في** الذهاب إلى المنزل الآن.

They would like more information.

هم **يرغبون في** المزيد من المعلومات.

What would you like to order?

ماذا **تود** أن تطلب؟

We would like to thank everyone for coming.

نحن **نود** أن نشكر الجميع على حضورهم.

If you would like any help, just ask.

إذا **أردت** أي مساعدة فقط اطلب.