"worth your while" in Bengali

• আপনার সময়ের উপযুক্ত
• আপনার জন্য লাভজনক

Definition

কিছু কিছু করলে আপনি উপকৃত হবেন বা লাভ পাবেন—এমন কিছু যা আপনার সময় বা প্রচেষ্টা ব্যয় করার মতো।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত কথ্য ভাষায়, কাউকে কোনো কিছু করতে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। 'make it worth your while' মানে হচ্ছে অতিরিক্ত কিছু প্রতিদান দেওয়া হবে। 'worthwhile' (একটি বিশেষ্য বিশেষণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

If you help me, I'll make it worth your while.

আপনি যদি আমাকে সাহায্য করেন, আমি এটিকে **আপনার সময়ের উপযুক্ত** করে তুলব।

This job is really worth your while.

এই কাজটি সত্যিই **আপনার জন্য লাভজনক**।

Is it worth your while to travel so far?

এতদূর ভ্রমণ করা কি **আপনার সময়ের উপযুক্ত**?

Don’t worry, helping us move will be worth your while – we’ll buy you dinner!

চিন্তা করবেন না, আমাদেরকে সাহায্য করা **আপনার জন্য লাভজনক** হবে—আমরা আপনাকে ডিনার খাওয়াবো!

I’ll make it worth your while if you finish the project early.

আপনি যদি প্রজেক্টটি দ্রুত শেষ করেন, আমি এটাকে **আপনার সময়ের উপযুক্ত** করে দেব।

Trust me, it’s really worth your while to check out that new restaurant.

বিশ্বাস করুন, সেই নতুন রেস্তোরাঁটি দেখে আসা সত্যিই **আপনার জন্য লাভজনক**।