"worry over" in Spanish
Definition
Sentirse ansioso o pensar demasiado en algo que podría salir mal o en un posible problema.
Usage Notes (Spanish)
'Worry over' se usa para problemas específicos y transmite preocupación intensa. Es común decir "don't worry over" para tranquilizar a alguien. Similar a 'worry about', pero más enfático.
Examples
Try not to worry over your exam results.
Trata de no **preocuparte por** tus resultados del examen.
She would often worry over little things.
Ella solía **preocuparse por** pequeñas cosas.
Don’t worry over what you can’t change.
No **te preocupes por** lo que no puedes cambiar.
He tends to worry over every little detail.
Él tiende a **preocuparse por** cada pequeño detalle.
Honestly, there's nothing to worry over here.
Honestamente, no hay nada de qué **preocuparse** aquí.
Stop worrying over what people might think of you.
Deja de **preocuparte por** lo que la gente pueda pensar de ti.