"worry about" in Spanish
Definition
Sentirse ansioso o preocupado por algo que podría pasar o que está sucediendo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para preocupaciones pequeñas como grandes. Es común decir 'no te preocupes por eso' para tranquilizar. Se usa con temas o personas: 'preocuparse por el dinero', 'preocuparse por mi amigo'. Tono informal y neutro.
Examples
Don't worry about your homework. I'll help you.
No **te preocupes por** tu tarea. Te ayudaré.
I always worry about my family when they travel.
Siempre **me preocupo por** mi familia cuando viajan.
Try not to worry about things you can't change.
Intenta no **preocuparte por** cosas que no puedes cambiar.
People worry about money all the time, but it's not everything.
La gente **se preocupa por** el dinero todo el tiempo, pero no lo es todo.
If you're late, don't worry about it. Just text me.
Si llegas tarde, no **te preocupes por** eso. Solo mándame un mensaje.
There's nothing to worry about—everything went well.
No hay nada de qué **preocuparse**—todo salió bien.