"worlds apart" in Urdu

• بالکل مختلف
• ایک دنیا کے فاصلے پر

Definition

اگر دو چیز یا لوگ 'بالکل مختلف' ہوں، تو ان کے خیالات، تجربات یا خصوصیات ایک دوسرے سے مکمل طور پر مختلف ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر شدید تضاد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر تعلقات یا نظریات میں۔ اکثر جملوں میں 'X اور Y بالکل مختلف ہیں' یا 'ان کے خیالات بالکل مختلف ہیں' آئے گا۔

Examples

Their opinions are worlds apart.

ان کی آراء **بالکل مختلف** ہیں۔

My life now and five years ago are worlds apart.

میری زندگی اب اور پانچ سال پہلے کی زندگی **بالکل مختلف** ہیں۔

City and country living are worlds apart.

شہری اور دیہاتی زندگی **بالکل مختلف** ہیں۔

Even though they're twins, their personalities are worlds apart.

اگرچہ وہ جڑواں ہیں، ان کی شخصیتیں **بالکل مختلف** ہیں۔

Our childhoods were worlds apart, but we became close friends.

ہمارا بچپن **بالکل مختلف** تھا، لیکن ہم قریبی دوست بن گئے۔

The way we solve problems is worlds apart from their method.

مسائل حل کرنے کا ہمارا طریقہ ان کے طریقے سے **بالکل مختلف** ہے۔