"workingman" in Russian
Definition
Мужчина, который занимается физическим или ручным трудом, часто на фабрике, строительстве или подобных работах.
Usage Notes (Russian)
'Рабочий (мужчина)' считается устаревшим, сейчас чаще говорят 'рабочий' или 'трудящийся', что относится ко всем полам. Встречается в историческом или политическом контексте. Для женщин используется отдельное слово.
Examples
A workingman built this house with his own hands.
Этот дом построил **рабочий** своими руками.
The company hired many workingmen for the new project.
Компания наняла много **рабочих (мужчин)** для нового проекта.
A workingman gets paid for his labor every week.
**Рабочий** получает зарплату за свой труд каждую неделю.
He always took pride in being a workingman, earning an honest living.
Он всегда гордился тем, что был **рабочим**, зарабатывая честно на жизнь.
The politician promised better rights for every workingman in the city.
Политик пообещал улучшить права каждого **рабочего** в городе.
Back in the day, being a workingman was tough but respected.
Раньше быть **рабочим** было тяжело, но уважаемо.