"workhorse" in Chinese (Traditional)

主力（人物或機器）苦力

Definition

「workhorse」指持續可靠地工作很多的動物、機器或人。它既可以是實際的動物，也比喻某人或某物非常可靠和高產。

多用比喻表示特別可靠、能幹的機器、人物（如「這臺電腦是主力workhorse」）。現代大多作比喻用，少直接指馬。科技、商業領域常見。

This old truck is a workhorse on the farm.

這臺舊卡車是農場的**workhorse**。

The printer is the workhorse of our office.

印表機是我們辦公室的**workhorse**。

She is the workhorse of the team, always getting things done.

她是團隊的**workhorse**，總是能完成任務。

That old laptop may not be flashy, but it's a real workhorse.

那臺舊筆電也許不炫，但真的是**workhorse**。

For years, that engine was the workhorse behind all our deliveries.

多年來，那臺引擎一直是我們配送工作的**workhorse**。

You can always count on Sarah; she's the workhorse who keeps everything moving.

你總是能靠Sarah，她是讓一切運轉的**workhorse**。