"work your magic" in Hindi

• अपना जादू दिखाओ
• अपनी कला दिखाओ

Definition

अपने खास कौशल या प्रतिभा का इस्तेमाल कर कुछ शानदार हासिल करना या समस्या हल करना, अक्सर ऐसा लगता है जैसे जादू हो गया हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, आम तौर पर किसी के कौशल की सराहना या प्रोत्साहन में कहा जाता है। यह सचमुच जादू के लिए नहीं, बल्कि तारीफ या उत्साह बढ़ाने के लिए होता है।

Examples

Can you work your magic and fix my computer?

क्या तुम **अपना जादू दिखा** कर मेरा कंप्यूटर ठीक कर सकते हो?

The chef will work his magic in the kitchen tonight.

आज रात शेफ रसोई में **अपना जादू दिखाएंगे**।

Let’s see if she can work her magic on this project.

देखते हैं क्या वह इस परियोजना में **अपना जादू चला सकती है**।

Whenever you work your magic, everything just seems to fall into place.

जब भी तुम **अपना जादू चलाते हो**, सब कुछ सही हो जाता है।

I'm counting on you to work your magic with this difficult client.

मैं इस मुश्किल ग्राहक पर **तुम्हारे जादू** के भरोसे हूँ।

You always manage to work your magic and make people smile.

तुम हमेशा **अपना जादू दिखा** कर सबको मुस्कुराने पर मजबूर कर देते हो।