"work under" in Portuguese (BR)
Definition
Estar sob a supervisão ou direção de alguém no trabalho. Significa seguir as instruções ou ser subordinado a essa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em ambientes formais ou profissionais. Vem geralmente seguida do nome ou cargo de quem lidera ('trabalhar sob o Sr. Silva'). Indica relação de hierarquia, não de local. Não confunda com 'trabalhar abaixo' (posição) ou 'trabalhar para' (mais amplo).
Examples
I work under the sales manager at my company.
Eu **trabalho sob** o gerente de vendas na minha empresa.
She used to work under Mr. Lee in the accounting department.
Ela costumava **trabalhar sob** o Sr. Lee no departamento de contabilidade.
Do you work under anyone, or are you the boss?
Você **trabalha sob** alguém ou é o chefe?
I really enjoyed working under Janet because she was supportive and fair.
Gostei muito de **trabalhar sob** a Janet porque ela era atenciosa e justa.
After the reorganization, I started to work under a new team leader.
Após a reorganização, comecei a **trabalhar sob** um novo líder de equipe.
Most interns work under two or three different supervisors during the program.
A maioria dos estagiários **trabalha sob** dois ou três supervisores diferentes durante o programa.