"work out" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti berolahraga, menyelesaikan masalah, atau suatu rencana/situasi berjalan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal. Untuk olahraga, biasa digunakan sendiri. Untuk menyelesaikan masalah, butuh objek. Untuk arti keberhasilan, sering dipakai dalam kalimat seperti 'semuanya akan berjalan baik'.
Examples
I work out every morning.
Saya **berolahraga** setiap pagi.
We need to work out this problem together.
Kita harus **menyelesaikan** masalah ini bersama-sama.
Sometimes plans don’t work out.
Kadang-kadang rencana tidak **berjalan baik**.
Let me know if you want to work out at the gym later.
Beri tahu saya jika ingin **berolahraga** di gym nanti.
She couldn’t work out what he was saying.
Dia tidak bisa **memahami** apa yang dia katakan.
Don’t worry, I’m sure everything will work out in the end.
Jangan khawatir, saya yakin semuanya akan **berjalan baik** pada akhirnya.