"work out of" in Arabic

• يعمل من (مكان)

Definition

أن تعمل من مكان محدد، مثل مكتب أو المنزل أو أي موقع آخر. غالبًا ما يُستخدم لتحديد المكان الذي يمارس فيه شخص عمله.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق العمل أو الأعمال. يتبعها مكان محدد (مدينة، مكتب، منزل)، وتدل على مكان العمل الرئيسي وليس مرة واحدة فقط. لا تخلط بينها وبين 'work out' (يمارس الرياضة). أكثر رسمية من تعبير 'work at' عند الإشارة إلى مقر العمل.

Examples

I work out of a small office downtown.

أنا **أعمل من** مكتب صغير وسط المدينة.

She works out of her home most days.

هي **تعمل من المنزل** في معظم الأيام.

We work out of our company’s main branch.

نحن **نعمل من** الفرع الرئيسي لشركتنا.

My boss works out of Chicago but travels often.

مديري **يعمل من** شيكاغو لكنه يسافر كثيراً.

They work out of multiple locations across the country.

هم **يعملون من** عدة مواقع عبر البلاد.

I mostly work out of coffee shops when I'm traveling.

غالباً ما **أعمل من** المقاهي عندما أكون مسافراً.