"work of art" in Bengali

• শিল্পকর্ম
• শিল্প সৃষ্টি

Definition

শিল্পীর তৈরি কোনো চিত্র, ভাস্কর্য বা দৃষ্টি নন্দন বস্তু যা সুন্দর বা মূল্যবান বলে বিবেচিত হয়। এটি এমন কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয় যার মধ্যে বিশেষ দক্ষতা বা সৃজনশীলতা ফুটে ওঠে।

Usage Notes (Bengali)

"শিল্পকর্ম" সাধারণত চিত্রকর্ম বা ভাস্কর্যের জন্য ব্যবহৃত হলেও, অসাধারণভাবে তৈরি কোনো কিছু বোঝাতেও ব্যবহার করা যায়। যেমন, 'That cake is a work of art' মানে কেকটি অত্যন্ত সুন্দর।

Examples

The Mona Lisa is a famous work of art.

মোনা লিসা একটি বিখ্যাত **শিল্পকর্ম**।

He called her painting a true work of art.

তিনি তার আঁকাকে সত্যিকারের **শিল্পকর্ম** বলেছিলেন।

Each sculpture in the gallery is a work of art.

গ্যালারির প্রতিটি ভাস্কর্য একটি **শিল্পকর্ম**।

That cake looks like a work of art—almost too pretty to eat!

কেকটা দেখতে এমন **শিল্পকর্ম**ের মতো— খেতে কেমন যেন ইচ্ছে হচ্ছে না!

The director’s new film is a real work of art.

পরিচালকের নতুন সিনেমাটি সত্যিই একটি **শিল্পকর্ম**।

Honestly, she turned that old dress into a work of art with just some fabric and creativity.

সত্যি কথা বলতে, কিছু কাপড় আর সৃজনশীলতা দিয়ে সে পুরনো ড্রেসটিকে এক **শিল্পকর্ম**ে রূপান্তর করেছিল।