"work in" in Korean
~에서 일하다(상황/대화에) 자연스럽게 끼워 넣다
Definition
특정 장소나 업계에서 일하거나, 어떤 내용을 상황이나 대화에 자연스럽게 끼워 넣는 것을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
'work in [업종/장소]'는 직업에, 'work something in'은 말을 자연스럽게 끼워넣을 때 사용합니다. 'work on'이나 'work at'과 혼동하지 마세요.
Examples
I work in a hospital.
저는 병원에서 **일해요**.
She works in finance.
그녀는 금융업계에서 **일해요**.
Can you work in my suggestion during the meeting?
회의 때 내 제안을 **자연스럽게 넣어줄 수** 있어?
He tried to work in a joke, but nobody laughed.
그는 농담을 **자연스럽게 하려 했지만** 아무도 웃지 않았다.
I can work in an appointment for you this afternoon.
오늘 오후에 예약을 **끼워 넣을** 수 있어요.
Let me see if I can work in what you asked for.
당신이 요청한 것을 내가 **자연스럽게 넣을 수** 있는지 볼게요.