"work at" in Arabic

• يعمل في

Definition

أن تكون موظفاً أو تعمل في شركة أو مكان أو مؤسسة معينة. يمكن أن تعني أيضاً محاولة تحسين مهارة أو حل مشكلة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يأتي بعده اسم شركة أو مكان، مثل 'work at Google'. يمكن استخدامه أيضاً بمعنى بذل جهد، مثل 'work at your skills'. ليس شائعاً مثل 'work for' مع أسماء الشركات، لكن كليهما صحيح. يُفضَّل عدم استخدام 'work in' عند الحديث عن الشركات.

Examples

I work at a bank downtown.

أنا **أعمل في** بنك وسط المدينة.

Do you work at this hospital?

هل **تعمل في** هذا المستشفى؟

She works at a bookstore on weekends.

هي **تعمل في** مكتبة في عطلة نهاية الأسبوع.

I've been working at improving my guitar skills.

أنا **أعمل على** تحسين مهاراتي في الجيتار.

They work at a startup that just launched an app.

هم **يعملون في** شركة ناشئة أطلقت تطبيقاً جديداً الآن.

If you work at it, you'll get better results next time.

إذا **اجتهدت فيه**، ستحصل على نتائج أفضل في المرة القادمة.